(español abajo)
A recent report by the Urban Institute highlights how critical it is for immigrants, advocates, and agency workers to have accurate information about immigrant eligibility for health and benefit programs in North Carolina.
Now, with Medicaid Expansion around the corner in North Carolina, the North Carolina Justice Center and the Charlotte Center for Legal Advocacy have released this new and improved flyer describing immigrant eligibility for Medicaid and the ACA in North Carolina. This new version of our flyer includes specific information on eligibility for “Medicaid Expansion” for immigrants, and includes new categories of immigrants such as Ukrainian, Afghan, and Venezuelan parolees, among others.
The flyer is available here in English and Spanish.
This flyer and other related information can also be found at www.ncjustice.org/immigrant-health
More info about Medicaid Expansion is found here: FAQs About Medicaid Expansion – North Carolina Justice Center (ncjustice.org)
Many low-income immigrants who earn less than 100% of the federal poverty level and couldn’t obtain either Medicaid or the ACA will now be able to obtain coverage under Medicaid Expansion. Those include refugees, asylees, and certain Ukrainian and Afghani parolees, among others.
Remember that we are CURRENTLY in the open enrollment period for purchasing insurance on the Health Care Marketplace until January 15, 2024. Many immigrants who are not eligible for Medicaid CAN receive coverage under the ACA/Health Care Marketplace. Now is the time to enroll for 2024 coverage. Get help free enrolling at www.ncnavigator.net.
*****
Un informe reciente del Urban Institute destaca lo importante que es para los inmigrantes, defensores y trabajadores de agencias tener información precisa sobre la elegibilidad de los inmigrantes para programas de beneficios y salud en Carolina del Norte.
Ahora, con la expansión de Medicaid a la vuelta de la esquina en Carolina del Norte, el Centro de Justicia de Carolina del Norte y el Centro de Defensa Legal de Charlotte han publicado este folleto nuevo y mejorado que describe la elegibilidad de los inmigrantes para Medicaid y la ACA en Carolina del Norte. Esta nueva versión de nuestro folleto incluye información específica sobre la elegibilidad para la “Expansión de Medicaid” para inmigrantes, e incluye nuevas categorías de inmigrantes como ucranianos, afganos y venezolanos en libertad condicional, entre otros.
El folleto está disponible aquí en inglés y español.
Este folleto y otra información relacionada también se pueden encontrar en www.ncjustice.org/immigrant-health
Puede encontrar más información sobre la expansión de Medicaid aquí: FAQs About Medicaid Expansion – North Carolina Justice Center (ncjustice.org)
Muchos inmigrantes de bajos ingresos que ganan menos del 100% del nivel federal de pobreza y anteriormente no eran elegibles ni para Medicaid ni para ACA ahora podrán obtener cobertura bajo la Expansión de Medicaid. Entre ellos se incluyen refugiados, asilados y ciertos ucranianos y afganos con permiso de permanencia temporal, entre otros.
Recuerde que ACTUALMENTE estamos en el período de inscripción abierta para comprar seguros en el Mercado de Atención Médica (ACA/Health Care Marketplace) hasta el 15 de enero de 2024. Muchos inmigrantes que no son elegibles para Medicaid PUEDEN recibir cobertura bajo ACA/”Health Care Marketplace”. Ahora es el momento de inscribirse para la cobertura de 2024. Obtenga ayuda gratuita para inscribirse en www.ncnavigator.net.